KRAMER VS-5X4VS-5x4 - Vertical Interval Switcher - Kramer Kramer Electronics vis - 5x4 Audio Video Switcher intervalo vertical VIS5x4- mostrar título originalKramer Electronics VIS- 5x4 Vertical Interval Audio Video Switcher Felicitaciones por su compra de este conmutador Kramer Matrix. Desde 1981 Kramer ha sidodedicada al desarrollo y fabricación de equipos de video / audio de alta calidad. El kramerLa línea industrial se ha convertido en una parte integral de muchas de las mejores producciones y presentaciones de video / audioinstalaciones en todo el mundo. En los últimos años, Kramer ha rediseñado y mejorado la mayor parte de la industria.línea, haciendo lo mejor aún mejor. La línea de video electrónica profesional de Kramer es una de las másversátil y completo disponible, y es un verdadero líder en términos de calidad, mano de obra,relación precio / rendimiento e innovación. Además de la línea Kramer de conmutadores de video de alta calidad,como el que acaba de comprar, Kramer también ofrece una línea completa de productos industriales y de alta calidad.Amplificadores de distribución de difusión, procesadores, interfaces, controladores y productos informáticos.Kramer agradece sus consultas sobre equipos Kramer o productos fabricados a medida,ingeniería, etiquetado privado y fabricación OEM según sus especificaciones. Este manual incluyeinformación de configuración, operación y accesorios para el VS-5x4.1.1 Una palabra en video / conmutadores de audioUn conmutador de video / audio generalmente cambia entre varias fuentes (entradas) y uno o más aceptadores(salidas). Un conmutador que permite que las entradas se conecten a varias salidas simultáneamente se denominaMatrix Switcher. Los conmutadores pueden ser del tipo electrónico o mecánico. La mayoría de las matrices son deltipo electrónico activo, con muchos puntos de cruce. Conmutación de intervalo vertical, de uso frecuente en video,asegura que la transición de una fuente de video a otra (como cambiar entre dos genlockedcámaras) es suave y sin interferencias. La conmutación y el cambio se realizan durante el blancoperíodo de intervalo vertical, cuando la transición está oculta. El cambio de intervalo vertical es necesario cuandograbar o transmitir un programa de video que involucra varias fuentes de video, como en la transmisión en vivo, paraAsegure transiciones de imagen limpias y sin molestias. Las matrices y los conmutadores se pueden controlar con botones táctiles.en el panel frontal, o por una PC, a través de los puertos de comunicación RS-232 o RS-485/422 incorporados. Cada uno deEsta es una forma de controlar de forma remota un dispositivo de video / audio (conmutador, SEG, etc.) utilizando una PC con unpuerto serie u otro dispositivo que use un protocolo de comunicación similar. Varias máquinas pueden sercontrolado desde una PC. Su amplio ancho de banda permite utilizar este conmutador en los entornos más exigentes.aplicaciones.1.2 Factores que afectan la calidad de los resultadosHay muchos factores que afectan la calidad de los resultados cuando las señales se transmiten desde una fuente aun aceptador:Cables de conexión: los cables de baja calidad son susceptibles a interferencias; degradan la calidad de la señaldebido a una mala coincidencia y causa niveles elevados de ruido. Por lo tanto, deben ser de la mejor calidad.Zócalos y conectores de las fuentes y aceptores: tan a menudo ignorados, deberían ser de los más altoscalidad, ya que el objetivo es la resistencia de conexión "Cero Ohm". Los enchufes y conectores también debencoincidir con la impedancia requerida (75ohms en video). Los conectores baratos y de baja calidad tienden a oxidarse, por lo tantocausando interrupciones en la ruta de la señal.Circuito amplificador: debe tener un rendimiento de calidad cuando el resultado final deseado es una alta linealidad,Operación de baja distorsión y bajo ruido.Distancia entre fuentes y aceptadores: juega un papel importante en el resultado. Para largas distancias (más de15 metros) entre fuentes y aceptadores, se deben tomar medidas especiales para evitar el cablepérdidas. Estos incluyen el uso de cables de mayor calidad o la adición de amplificadores de línea.Interferencia de electrodomésticos vecinos: estos pueden tener un efecto adverso en la señalcalidad. Las líneas de audio balanceadas son menos propensas a la interferencia, pero las líneas de audio y video no balanceadasdebe instalarse lejos de cables de alimentación de red, motores eléctricos, transmisores, etc., incluso cuandolos cables están blindados.ESPECIFICACIONESVS-5x4Función 5x4 Video compuesto / Audio estéreo Matriz de intervalos verticales.Entradas 5 video, 1Vpp / 75 Compuesto en BNC.5 audio estéreo 1Vpp / 50k en RCA.Conector DB-9 para control RS-232.Salidas 4 video, 1Vpp / 75 Compuesto en BNC.4 audio estéreo 1Vpp / 100 en RCA.Video S / N Ratio 74 dB.Audio S / N Ratio 89 dB.Ancho de banda de video superior a 30 MHz.Ancho de banda de audio 20-20000 Hz, -1dB.Audio THD 0.02%.Ganancia diferencial 0.13%.Fase diferencial 0.8 Deg.Factor K <0.05%Video Crosstalk -47dBDiafonía de audio -53 dB.Cambiar el sistema durante el intervalo vertical.Tiempo de cambio <1 fotograma.Control tipo 1 conector DB-9 para RS-232, o interruptores táctiles.Peso 2.7 kg. (6 libras) Aprox.Dimensiones (W x D x H) 19 "x 7" x 1U; 48 cm x 17,78 x 4,5 cm.Fuente de alimentación 230 VCA 50/60 Hz (115 VCA EE. UU.), 6 VA.Accesorios Cable de alimentación, software de control de Windows 95/98 / NT, adaptador de módem nulo.3. HOW DO I GET STARTED? The fastest way to get started is to take your time and do everything right the first time. Taking 15 minutes to read this manual may save you a few hours later. You don’t even have to read the whole manual. If the section doesn’t apply to you, you don’t have to spend your time reading it. 4. UNPACKING AND CONTENTS The items contained in your Kramer VS switcher package are listed below. Please save the original box and packaging materials for possible future shipment. The VS-5x4 Matrix AC power cable User’s Manual DB-9 to DB-25 or DB-9 to DB-9 Serial (Null Modem) Adapter PC-Control Software A Concise Directory of KRAMER Products .Visión generalEl VS-5x5 es un verdadero conmutador de matriz de 5x5 para señales de video compuesto yseñales de audio estéreo balanceadasEl VS-5x5 de alta calidad te permiteenrute simultáneamente cualquiera o todas las 5 entradas a cualquiera o todas las 5 salidas.El conmutador de matriz de audio y video VS-5x5 5x5 incluye:Ancho de banda de video de 70MHz que garantiza un rendimiento transparenteConectores de bloque de terminales desmontables fáciles de conectar para el audioseñalesTransiciones sin fallas, que se producen cuando las fuentes comparten un comúnsincronización de referencia, ya que el cambio ocurre durante el intervalo verticalSe puede seleccionar una entrada de sincronización externa especial como fuente de intervalo verticalEntradas y salidas acopladas a CCAudio-seguimiento-video y opciones de rupturaAlmacenamiento y recuperación de configuracionesBotón "Tomar" para un control preciso del interruptorBotón "Bloquear" para evitar manipulaciones del panel frontalControl de ganancia para todas las entradas y todas las salidas.La capacidad de controlar a través de los botones del panel frontal, a través del control remoto infrarrojotransmisor de control y de forma remota mediante comandos serie RS-485 o RS-232transmitido por un sistema de pantalla táctil, PC u otro controlador en seriePara lograr el mejor rendimiento:Conecte solo cables de conexión de buena calidad, evitando así interferencias,deterioro en la calidad de la señal debido a una mala coincidencia y un ruido elevadoniveles (a menudo asociados con cables de baja calidad)Evite la interferencia de aparatos eléctricos vecinos que puedaninfluye negativamente en la calidad de la señal y coloca tu Kramer VS-5 5 lejosde humedad, luz solar excesiva y polvo4 4Su conmutador de matriz de audio y video VS-5x5 5x5La Figura 1, l