Canadá

Richard FordTraductor:Jesús ZulaikaEditor:AnagramaColección:Compactos 50 Nº 26Si tus padres son un disparate y roban un banco, es bastante probable que tu vida se complique. Y si ellos acaban en la cárcel y tu hermana gemela se larga, también es muy posible que las cosas empeoren. Dell Parsons tiene quince años cuando todo esto explota en su cara y lo obliga a hacerse mayor en un instante. Huyendo de ese delito que no ha cometido, tanto como de los servicios sociales, el adolescente arribará a Canadá para abrirse a una nueva vida, una vida de adulto. Canadá fue, sin duda, uno de los libros importantes en la librería. No sé cuántas veces lo recomendé, pero sí recuerdo cómo volvían los clientes contando lo mucho que les había gustado, cuántas conversaciones entablamos en torno a la obra y los muchos lectores que quedaron cautivados por Ford a partir de entonces. La habilidad en la utilización de la prosa y el acierto con que se combinan los ritmos de la historia –fresco y ágil en el robo, pausado e íntimo en la huida– hacen de esta una novela memorable. Canadá forma parte de los libros de mi vida. Uno de esos que nos recuerdan que leer es un placer. Eva Cosculluela Los portadores de sueños Ilustración: Manuel Marsol