Boris Godunov - Mussorgsky-Olga Borodina-Valey Gergiev - 2 DVD

Boris Godunov, Ópera en 4 ActosCompositor: Modest Petrovich Mussorgsky (1839 - 1881)Libreto: del propio compositor, basado en la ¨Crónica dramática de Boris Godunov¨ de Aleksandr Pushkin y en la versión revisada en 1872 de ¨La Historia del Estado Ruso¨ de Nikolay Karamzin. Los hechos se situan en 1604, en Rusia y relatan los acontecimientos de la guerra contra los polaco-lituanos, quienes apoyan a Grigori Otrepiev como el verdadero zarévich Dimitri Ivánovich de Rusia, durante el reino de Borís Godunov (1551-1605).Obra escrita entre 1858-1873 (Arr. David Lloyd Jones)PrologueScene 1Nu, shtozhvy?Na kovó ty nas pokidáeshMityúkh, a Mityúkh, chevó oryóm?PravoslávnyyeSláva tebyéScene 2Da zdrávstvuet tsar Borís Feódorovich! (Coronation scene)Skorbít dúsha! (Boris´s monologue) ListenAct 1Scene 1Yeshchó odnó poslyédnye skazánye (Pimen´s monologue)Bózhe krépky, právyNye syétuy, brat (Pimen´s narration)Scene 2Poymála ya (Song of the duck)Schtozh ty prizadúmalsaKak vo górode býlo vo Kazáne (Ballad of Kazan)Kak yédet yonVyshto za lyúdi?Chúdoya monastyryá nedostóynyAct 2Gdye ty, zheníkh moyKak komár drová rubíl (Song of the gnat)Skázochka pro to i pro syo (Handclapping game)Akhty!... Chevó?Dostíg ya výshey vlásti (Boris´ monologue)Ay, kysh!Pópinka nash sidyél (Song of the parrot)Velíky gosudár, chelóm byuUkh! tyazheló! Day dukh perevedú... (Clock scene)Act 3Scene 1Na Víslye lazúrnoyDovól´no! Krasótka pánna blagodárnaSkúchno Marínye (Marina´s aria)Krasóyu svoyéyu plení samozvántsa!Scene 2V pólnoch... v sadú... u fontánaTsaryévich!... Opyát´za mnoy!Da po tebyé odnóm i dyenSmiryénny, gryéshny bogomólyetsVáshey strásti ya nye vyéryuIezuít lukávy krépko szhal menyáO kak tomítel´no i vyálo (Duet - Marina-Dimitri)O tsaryévich, umolyáyuAct 4Scene 1Shto, otoshlá, obyédnya?Trrr, trrr, trrr, trrr! Zhelyézny kolpákKormílyets-bátyushka, podáy Khrísta rádiScene 2Shtozh? poydóm na golosá, boyárePozapozdál malyénkoKto govorít: ubíytsa?Odnázhdy, v vechérniy chas (Pimens Erzählung vom Hirten)Proshcháy, moy syn (Death of Boris)Zvon! Pogrebál´ny zvon!Scene 3Valí syudá! Na pyen sadíGaydá! Rashkodílas, razgulyálasDomine, Domine, salvum facSlávatebyé, tsaryévichuLvéytes, lyétes, slyózy górkiyePersonal:Kirov Orchestra, St PetersburgValery Gergiev direcciónRobert Lloyd bajo (Boris Godunov)Olga Borodina mezzo-soprano (Marina)Alexei Steblianko tenor (Dimitri)Sergei Leiferkus bajo (Rangoni)Vladimir Ognovienko bajo (Varlaam)Igor Yan tenor (Missail)Ludmilla Filatova mezzo-soprano (Hostess)Alexander Morozov bajo (Pimen)Yevgeny Boitsov tenor (Shuisky)Kirov Chorus, St PetersburgAndrei Tarkovsky dirección de escenaHumphrey Burton dirección de filmaciónGrabado en el London´s Covent Garden, en 1983Extensión de la grabación: 210 minutosIdioma: rusoSubtítulos: español, inglés, francés alemánFecha de edición: 14 de mayo de 2002